Page 89 - 8

หมวดวิชา แผน ก (หน่วยกิต) แผน ข (หน่วยกิ ต)
วิชาเสริมพื้นฐาน ไม่นับหน่วยกิ ต ไม่นับหน่วยกิ ต
วิชาบังคับ 18 18
วิชาเลือก 9 15
วิทยานิพนธ์ 12 -
การศึกษาอิ สระ และ - 6
การสอบประมวลความรู้
รวม 38 38
หลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
สาขาวิชาภาษาจีนเพื่อการสื่อสารเชิงธุรกิจ
Master of Arts (Chinese for Business
Communication)
ชื่อและอักษรย่อปริญญา
ชื่อเต็มภาษาไทย : ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต (ภาษาจีนเพื่อการ
สื่อสารเชิงธุ รกิจ)
ชื่อย่อภาษาไทย : ศศ.ม. (ภาษาจี นเพื่อการสื่ อสารเชิงธุ รกิจ)
ชื่อเต็มภาษาอังกฤษ : Master of Arts (Chinese for Business
Communication)
ชื่อย่อภาษาอังกฤษ : M.A. (Chinese for Business Communication)
วั ตถุประสงค์ ของหลักสูตร
มหาบัณฑิตที่จบจากหลักสูตรฯ จะมีความรู้ความสามารถดั งนี้
1. เพื่อผลิตบัณฑิตให้สามารถใช้ภาษาจี นในการสื่อสารงานธุรกิจได้อย่างดี
2. เพื่อผลิตบัณฑิตที่สามารถบู รณาการองค์ความรู้และนำ�ไปใช้ ประกอบวิชาชีพ ได้อย่างมี
ประสิทธิ ภาพ
3. เพื่อผลิตบัณฑิตให้มีองค์ ความรู้ด้านภาษาจีนเพื่อใช้ศึกษาค้นคว้าต่อในระดับที่สูงขึ้น
4. เพื่อผลิตบัณฑิตให้มีจิตสำ �นึกรับผิดชอบต่อสั งคม มีคุ ณธรรมและจริยธรรมการใช้ภาษา
จีนในการสื่อสาร
คุณสมบั ติของผู้เข้าศึกษา
รับสมั ครนักศึกษาไทย และนักศึกษาต่างชาติ (ยกเว้นชาวจีน) ที่ สามารถสื่อสารภาษาจีนได้
เป็นอย่างดี และผู้สมัครต้องเป็นผู้มีสุขภาพแข็งแรงและผ่านการตรวจสุขภาพตามหลักเกณฑ์
ของมหาวิทยาลั ยหัวเฉียวเฉลิ มพระเกียรติ และตามเกณฑ์ต่ อไปนี้
1. ผู้สมัครเป็นผู้สำ �เร็จการศึกษาในระดับปริญญาตรี ในสาขาศิลปศาสตร์ หรือมนุ ษยศาสตร์
เอกภาษาจีน หรือสำ�เร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาวิชาอื่นจากสถาบันอุดมศึ กษาที่
สำ�นั กงานคณะกรรมการอุดมศึ กษารับรองโดยมี คะแนนเฉลี่ยสะสมตลอดหลักสูตรไม่ต่ำ�กว่า
2.50 และ
2. ผู้สมัครต้องมี ผลวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK) ระดั บ 4 (ระดับกลางขึ้ นไป) กรณีที่
ผู้สมัครไม่มี ผลสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK) ระดับ 4 (ระดับกลางขึ้นไป) ผู้สมัครจะ
ต้องสอบผ่านตามเกณฑ์การวั ดระดับความรู้ภาษาจีนตามที่คณะวิชากำ�หนด สำ�หรับผู้ที่สอบ
ไม่ผ่าน จะต้องลงทะเบียนเรียนรายวิชาปรับพื้ นฐานภาษาจีนจนกว่าจะสอบผ่านการสอบวัด
ความรู้ภาษาจีน (HSK) ระดั บ 4 (ระดับกลางขึ้นไป)
การรับสมัครและการคัดเลื อกเข้าเป็นนักศึกษา
มหาวิทยาลั ยจะเปิดรับสมั ครและสอบคัดเลือก หรื อคัดเลือกผู้สมัครเข้าศึกษาตามประกาศ
ของมหาวิทยาลั ย
การรับเข้าศึกษา
รับสมัครนักศึกษาไทย และนักศึกษาต่างชาติ (ยกเว้นชาวจีน) ที่สามารถสื่อสาร
ภาษาจีนได้เป็นอย่างดีผู้สมัครต้องเป็นผู้มี สุขภาพแข็งแรงและผ่ านการตรวจสุขภาพตามหลัก
เกณฑ์ของมหาวิทยาลั ยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ และตามเกณฑ์ ต่อไปนี้
1. ผู้สมัครเป็นผู้สำ �เร็จการศึกษาในระดับปริญญาตรี ในสาขาศิลปศาสตร์ หรือมนุ ษยศาสตร์
เอกภาษาจีน หรือสำ�เร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาวิชาอื่นจากสถาบันอุดมศึ กษาที่
สำ�นั กงานคณะกรรมการอุดมศึ กษารับรองโดยมี คะแนนเฉลี่ยสะสมตลอดหลักสูตรไม่ต่ำ�กว่า
2.50 และ
2. ผู้สมัครต้องมี ผลวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK) ระดั บ 4 (ระดับกลางขึ้ นไป) กรณีที่
ผู้สมัครไม่มี ผลสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK) ระดับ 4 (ระดับกลางขึ้นไป) ผู้สมัครจะ
ต้องสอบผ่านตามเกณฑ์การวั ดระดับความรู้ภาษาจีนตามที่คณะวิชากำ�หนด สำ�หรับผู้ที่สอบ
ไม่ผ่าน จะต้องลงทะเบียนเรียนรายวิชาปรับพื้ นฐานภาษาจีนจนกว่าจะสอบผ่านการสอบวัด
ความรู้ภาษาจีน (HSK) ระดั บ 4 (ระดับกลางขึ้นไป)
ภาษาที่ใช้
การจัดการเรียนการสอนเป็นภาษาจีน
สถานที่จัดการเรียนการสอน
มหาวิทยาลั ยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ วิทยาเขตยศเส
หลักสูตรและอาจารย์ผู้สอนหลั กสูตร
1. จำ�นวนหน่วยกิ ต
จำ�นวนหน่วยกิตรวมตลอดหลักสู ตร 39 หน่วยกิต
2. โครงสร้ างหลักสูตร
นักศึกษาจะต้ องศึกษารายวิชาตามโครงสร้ างหลักสูตรไม่ น้อยกว่า 39 หน่ วยกิต แบ่ง
ออกเป็ น 2 แผน คือ แผน ก2 และ แผน ข
แผน ก2 เป็นแผนการศึกษาที่เน้นการวิจัย โดยมีการทำ�วิทยานิพนธ์ ซึ่งเทียบค่า
ได้ไม่น้อยกว่า 12 หน่วยกิต
แผน ข เป็นแผนการศึกษาที่เน้นการศึกษารายวิชา โดยไม่ต้ องทำ�วิทยานิพนธ์
นักศึกษาต้องลงทะเบี ยนรายวิชาการศึกษาอิสระ จำ�นวน 6 หน่วยกิต และต้องสอบ
ประมวลความรู้ข้อเขี ยนและปากเปล่า
3. รายวิชาในโครงสร้างหลักสูตร
หมวดวิชาเสริมพื้นฐาน
CN 0810 เสริ มพื้นฐานภาษาจีน ไม่นับหน่วยกิต
หมวดวิชาบังคับ 18 หน่วยกิต
CN 8003 ระเบียบวิ ธีวิจัย 3(3/3-0-0)
CN 8413 ศิลปะการใช้ภาษาเพื่อการเจรจาต่อรองเชิงธุรกิจ 3(3/3-0-0)
CN 8423 การอ่านเพื่ อวิเคราะห์ภาษาเชิ งธุรกิจ 3(3/3-0-0)
CN 8433 หลักการเขียนระดั บสูงเชิงธุรกิจ 3(3/3-0-0)
CN 8443 การแปลและการตีความเชิงธุรกิจ 3(3/3-0-0)
CN 8453 การสัมมนาภาษาจีนเพื่อการสื่อสารเชิงธุรกิจ 3(3/3-0-0)
หมวดวิชาเลือก (แผน ก เรียน 9 หน่วยกิต/แผน ข เรียน 15 หน่วยกิต)
CN 8513 ความสัมพันธ์ทางการค้าไทย- จีน 3(3/3-0-0)
CN 8523 สัมมนาวัฒนธรรมการดำ�เนิ นธุรกิจกับประเทศจีน 3(3/3-0-0)
CN 8533 ล่ ามเพื่องานธุรกิจ 3(3/3-0-0)
CN 8543 ภาษาจี นเพื่อการสื่อสารในธุรกิจโลจิ สติกส์ 3(3/3-0-0)
CN 8553 ภาษาจี นเพื่อการสื่อสารในธุรกิจอุตสาหกรรมบริการ 3(3/3-0-0)
CN 8563 ภาษาจีนเพื่อการสื่อสารด้านการตลาด โฆษณาและประชาสัมพั นธ์ 3(3/3-0-0)
CN 8573 ภาษาจี นเพื่อการสื่อสารในอุ ตสาหกรรมการผลิต 3(3/3-0-0)
CN 8583 ภาษาจี นเพื่อการสื่อสารธุรกิจการเงิน การธนาคาร 3(3/3-0-0)
วิทยานิพนธ์ / การศึ กษาอิสระแผน ก (ทำ�วิทยานิพนธ์) 12 หน่วยกิต
CN 8606 วิทยานิพนธ์ 1 6(0-0-6/P)
CN 8616 วิทยานิพนธ์ 2 6(0-0-6/P)
แผน ข (ไม่ ทำ�วิทยานิพนธ์) 6 หน่วยกิต
CN 8626 การศึ กษาอิสระ 6(0-0-6/P)